Server di proprietà in Europa · GDPR · Assistenza in inglese e spagnolo

Politica dei cookie

Aggiornato il 04.11.2026

Questa politica ha l’obiettivo di spiegare come questo sito web utilizza i cookie, a cosa servono e quali opzioni ha l’utente per gestirli.

Titolare di questo sito web

I cookie e la memoria locale descritti più avanti sono installati, previo consenso dell’utente quando necessario, dal soggetto titolare di questo sito.

Definizione e funzione

Cosa sono i cookie? Un cookie è un file che viene scaricato sul computer, tablet, smartphone o altro dispositivo dell’utente (di seguito, dispositivo) quando accede al nostro sito web.

In generale, e a seconda della tipologia, i cookie permettono di memorizzare e recuperare informazioni sulla visita e sulle abitudini di navigazione, nonché di riconoscere l’utente come visitatore abituale, il che può facilitare la visita successiva e rendere il sito più utile.

I cookie possono essere «di prima parte» —inviati al dispositivo da un dominio gestito da Kimobox— o «di terze parti» —inviati da un dominio gestito da un altro soggetto, come il nostro fornitore di analisi statistiche—. Possono inoltre essere cookie «di sessione», che scadono quando lasci il nostro sito, o «persistenti», che restano memorizzati per un periodo più lungo.

Quali tipi di cookie utilizza questo sito web?

Cookie tecnici: sono necessari al corretto funzionamento del sito web, ad esempio al corretto funzionamento del menu di navigazione. Non richiedono il consenso dell’utente.

Cookie analitici: consentono di monitorare e analizzare il comportamento degli utenti del nostro sito (ad esempio, numero di pagine visitate, provenienza della visita o tempo di permanenza). Per questa finalità utilizziamo Google Analytics 4. Questi cookie vengono installati solo previo consenso espresso tramite l’avviso che compare alla prima visita.

Utilizziamo Google Analytics solo a fini statistici: l'indirizzo IP viene anonimizzato e Google Signals e la personalizzazione degli annunci sono disattivati, quindi i dati non vengono usati per la pubblicità né per creare profili.

Protezione del modulo di contatto (reCAPTCHA)

Il modulo di contatto è protetto da reCAPTCHA, un servizio di Google che distingue le persone dagli invii automatici. Senza di esso, una casella di contatto aperta su internet si riempie di spam nel giro di pochi giorni.

Per funzionare, reCAPTCHA carica un componente ospitato sui server di Google e salva nel browser un cookie proprio di quel servizio. Google riceve inoltre l’indirizzo IP dell’utente e dati sull’interazione con la pagina, e li utilizza per stabilire se la richiesta sembra automatica. Questo trattamento è disciplinato dai termini e dall’informativa sulla privacy di Google.

Si tratta di una misura di sicurezza necessaria a fornire il servizio che l’utente stesso richiede inviando il modulo, e interviene solo nelle pagine che lo contengono: se l’utente non ci scrive, reCAPTCHA non interviene nella sua navigazione.

Memoria locale: cosa salviamo nel browser

Oltre ai cookie, questo sito salva due dati nella memoria locale del browser. Non sono cookie in senso stretto: a differenza di un cookie, non vengono inviati al server a ogni richiesta, quindi l’informazione non lascia mai il dispositivo. Nessuno dei due permette di identificare l’utente né viene incrociato con altri dati.

Entrambi sono di natura tecnica e rispondono a un’azione dell’utente —accettare l’avviso, segnare un capitolo—, quindi non richiedono un consenso aggiuntivo. Se il browser blocca la memoria locale, il sito continua a funzionare normalmente: l’avviso dei cookie ricomparirà a ogni visita e l’Academy non ricorderà i progressi.

I progressi di lettura si possono cancellare in qualsiasi momento con il pulsante «Cancella tutti i progressi» nella pagina iniziale dell’Academy, oppure si possono eliminare entrambi i dati insieme cancellando i dati del sito dalle impostazioni del browser.

Autorizzazione, revoca ed eliminazione dei cookie

Alla prima visita al nostro sito l’utente viene informato dell’uso dei cookie con un avviso in cui può accettare o rifiutare l’installazione dei cookie analitici. Finché il consenso non viene prestato, Google Analytics non viene caricato e non viene installato alcun cookie di terze parti.

La scelta si può modificare in qualsiasi momento con il pulsante qui sotto: revocare il consenso è facile quanto prestarlo, e l’avviso ricomparirà per consentire una nuova scelta. Si tenga presente che la scelta è salvata nella memoria locale del browser, quindi cancellare solo i cookie non la annulla.

È anche possibile consentire, bloccare o eliminare i cookie dalle impostazioni del browser; si tenga presente che, bloccandoli tutti, alcune sezioni del sito potrebbero non essere accessibili.

Di seguito le informazioni su come configurare le opzioni dei cookie nei browser più diffusi:

Inoltre, Google offre un componente aggiuntivo per i browser che impedisce l’uso dei dati dell’utente da parte di Google Analytics su qualsiasi sito web:

Si possono consultare anche le informazioni che la Agencia Española de Protección de Datos offre su come configurare le opzioni di privacy in diversi browser e dispositivi: