Server di proprietà in Europa · GDPR · Assistenza in inglese e spagnolo

Questa pagina tratta normative e strumenti propri della Spagna. Il servizio descritto è rivolto alle aziende che operano in Spagna.

Modulo 4 di 5 · Fattura elettronica · Blocco 4

Conservazione e termini

Qui convivono due termini distinti che quasi nessuno separa: quello fiscale e quello civilistico. Conservare in base al più breve è il modo più comune di restare senza documentazione proprio quando serve.

Contenuto revisionato il

Quattro anni e sei anni

Il termine di prescrizione tributaria dell’articolo 66 della Ley General Tributaria è di quattro anni, calcolati dalla fine del termine di dichiarazione.

L’articolo 30 del Código de Comercio obbliga a conservare libri, corrispondenza e documenti giustificativi dell’attività per sei anni dall’ultima registrazione. È il termine che in pratica prevale.

A quali condizioni

Vanno garantite la leggibilità nel formato originale, l’accesso completo ai dati e l’autenticità e l’integrità del documento per tutto il periodo.

Se la conservazione è esternalizzata o i server si trovano fuori dalla Spagna, ci sono ulteriori obblighi di comunicazione e di accesso online.

I termini più lunghi

Alcuni casi allungano la conservazione: beni strumentali soggetti a rettifica dell’IVA, perdite fiscali ancora da compensare o pratiche di sovvenzione con un proprio termine di rendicontazione.

Cosa chiede di solito l’auditor

  • Policy di conservazione di almeno sei anni
  • Leggibilità garantita nel formato originale
  • Backup verificato e ripristinabile
  • Casi particolari con termine prolungato individuati

Come si controlla la conservazione in Kimobox

  1. 1Configurare i periodi di conservazione per tipo di documento, non uno uguale per tutto.
  2. 2Programmare l’avviso di fine periodo invece di cancellare in automatico.
  3. 3Verificare una volta l’anno che un campione di documenti vecchi si apra correttamente.

Una copia mai ripristinata non è un backup: è un’ipotesi.

Scopri i connettori per l’archiviazione nel cloud